Last commit on September 23, 2026·Created on April 24, 2026

epoko77-ai/im-not-ai

“Refines AI-generated Korean commit messages into natural developer shorthand”

Combined rank

#83

across all skills

#3

category rank

Stars

5.8k

+2.1% in last 7d

Forks

647

+4.0% in last 7d

Watchers

8

0.0% in last 7d

Traction score

TL;DR

This skill removes the stiff, bureaucratic phrasing and translation-style vocabulary often found in AI-suggested Korean commit messages. It helps developers replace mechanical expressions with the concise, authentic register used in real-world version control.

WHO IT'S FOR

Korean content creators

remove AI-generated patterns from Korean text

Korean copywriters and editors

refine AI drafts using specific humanization levels

Localization specialists

fix translationese in Korean AI outputs

AI automation builders

integrate Korean text humanization into AI workflows

Categories

Compatible Agents

Claude Codex Gemini CLI Copilot OpenCode Antigravity

Setup

Claude Code plugin marketplace

Installs: Complete humanize-korean Claude Code plugin bundle: humanize-korean, humanize, humanize-scan, humanize-redo, and nine bundled subagents. · 9 bundled subagents (individual names are not supplied in the excerpt)

Before you start

Claude Code

Enter these commands inside a Claude Code session, not in a terminal. Start a new Claude Code session after installation.
```
/plugin marketplace add epoko77-ai/im-not-ai
/plugin install humanize-korean@im-not-ai
```

INSTALL.md ↗ · Checked Oct 2, 2026.claude-plugin/marketplace.json ↗ · Checked Oct 2, 2026

Give it something to do.

Suggested first task

Quickly assess a Korean draft for AI-like signals

Uses humanize-scan

Replace <검사할 한국어 텍스트 또는 .txt/.md 파일 경로> with Korean text or an accessible .txt/.md path.

humanize-scan 스킬로 다음 한국어 초안을 빠르게 검사해 주세요. 6개 신호 판정과 신호표를 만들고, 달라진 문장 3개를 before → after로 보여 주세요: <검사할 한국어 텍스트 또는 .txt/.md 파일 경로>

skills/humanize-scan/SKILL.md ↗ · Checked Oct 2, 2026

Suggested first task

Lightly humanize a Korean draft with Codex

Uses humanize-korean

Replace <윤문할 한국어 텍스트> with the Korean draft.
The word 가볍게 explicitly selects the documented light route.

Check the repository for this skill’s setup.

humanize-korean 스킬로 다음 한국어 초안의 사실과 의미를 보존하면서 AI 티를 가볍게 윤문해 주세요: <윤문할 한국어 텍스트>

codex/skills/humanize-korean/SKILL.md ↗ · Checked Oct 2, 2026

Suggested first task

Polish a Korean commit message

Uses commit-ko

Replace <커밋 메시지 초안> with a one-line subject and optional body.
Optionally include a git diff or change summary only as a meaning-preservation reference.

Check the repository for this skill’s setup.

commit-ko 스킬로 다음 한글 커밋 메시지를 자연스럽게 다듬어 주세요. type/scope, 이슈 번호, 파일명과 사실관계는 그대로 보존하고, 바꾼 이유를 한 줄로 설명해 주세요: <커밋 메시지 초안>

extras/skills/commit-ko/SKILL.md ↗ · Checked Oct 2, 2026